Pākuʻi ʻŌlelo Hoʻomaka
Posted: Wed Aug 13, 2025 9:07 am
Aloha e ka poʻe e heluhelu mai ana, welina mai. He ʻatikala kēia e pili ana i ke kūʻai ʻana i nā leka uila kikohoʻe, a i ʻole ka "digital email marketing" e like me kā ka poʻe ʻōlelo haole i ʻōlelo ai. He mea nui kēia ma ke au hou o ka ʻenehana, a he mea pono nō hoʻi no ka poʻe ʻoihana a i ʻole nā kānaka makemake e hoʻolaha i kā lākou ʻoihana ma o ka pūnaewele. Ma kēia ʻatikala, e hōʻike mākou i nā ʻano like ʻole, nā pono a me nā pilikia paha o ke kūʻai leka uila kikohoʻe. E kūkākūkā nō hoʻi mākou i nā kī nui o ka hoʻokumu ʻana i kahi hoʻolālā kūʻai leka uila kikohoʻe kūpono a kūleʻa. Ma ka hopena o kēia ʻatikala, manaʻo mākou e loaʻa iā ʻoe ka ʻike piha a me nā manaʻo hou e pili ana i kēia kumuhana, a hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kēia mau manaʻo e hoʻomaka a hoʻomaikaʻi paha i kāu ʻoihana.
He aha ka Kūʻai Leka Uila Kikohoʻe?
He ʻano kūʻai ʻoihana hou ʻo ke kūʻai leka uila kikohoʻe e hoʻohana ana i nā leka uila ma ke ʻano he mea hoʻolaha. ʻAʻole like me nā ʻano kūʻai kahiko e like me nā pepa hoʻolaha a i ʻole nā kīwī hoʻolaha, hiki i ke kūʻai leka uila kikohoʻe ke kamaʻilio pololei me ka poʻe i makemake maoli i kāu huahana a i ʻole lawelawe. ʻO ke kumu nui o kēia ʻano kūʻai ʻo ka hoʻokumu ʻana i ka pilina ma waena o kāu ʻoihana a me kāu mea kūʻai aku. Hiki ke hoʻohana ʻia no ka hoʻouna ʻana i nā hoʻolaha kūikawā, nā hoʻolaha huahana hou, E kūʻai i ka papa helu kelepona nā nūhou a me nā ʻike hou e pili ana i kāu ʻoihana. Ma ka hoʻohana ʻana i nā hōʻailona kikohoʻe, hiki iā ʻoe ke ʻike i ka poʻe i wehe i kāu leka uila, ka poʻe i kaomi i nā loulou i loko, a me nā mea ʻē aʻe. ʻO kēia ʻike e kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo i nā pono a me nā makemake o kāu mea kūʻai aku, a e hoʻololi i kāu hoʻolālā kūʻai e like me ia.
Ka Pono o ka Papa Inoa Leka Uila
ʻO kekahi o nā kī nui o ke kūʻai leka uila kikohoʻe kūleʻa, ʻo ia ka loaʻa ʻana o kahi papa inoa leka uila ikaika. ʻO ka papa inoa leka uila he hōʻiliʻili o nā leka uila o nā kānaka i ʻae e loaʻa nā leka uila mai kāu ʻoihana. He mea nui ka loaʻa ʻana o kahi papa inoa maoli a ʻae ʻia, no ka mea, ʻaʻole ʻoe makemake e lilo i mea hoʻouna leka ʻōpala. ʻO ka papa inoa leka uila maikaʻi, ʻo ia ka papa inoa o nā kānaka makemake maoli i kāu huahana a i ʻole lawelawe, a ʻo ia ka poʻe e pane aku ana i kāu mau leka uila. No ka hoʻomohala ʻana i kāu papa inoa, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā ʻano like ʻole, e like me nā palapala kau inoa ma kāu pūnaewele, nā hoʻolaha hoʻokūkū, a i ʻole nā makana hoʻokipa. ʻO ka hōʻoia ʻana i ka maikaʻi o kāu papa inoa he mea koʻikoʻi ia, no ka mea, e hoʻopakele ia iā ʻoe i ka manawa, ke kālā a me ka luhi.
Ka Hoʻolālā ʻana i nā Leka Uila Kūpono
ʻAʻole lawa ka loaʻa ʻana o ka papa inoa leka uila nui. Pono ʻoe e hoʻolālā i nā leka uila e hoihoi i ka poʻe. ʻO nā leka uila maikaʻi, he leka uila i hoʻolālā ʻia me ka manaʻo. ʻO ka poʻo inoa o ka leka uila he mea nui loa, no ka mea, ʻo ia ka mea e hoʻoholo ai inā e wehe a ʻaʻole paha ka mea heluhelu i ka leka. Pono ka poʻo inoa e pōkole, akā e hoʻopili i ka manaʻo. Pono nō hoʻi ka ʻike ma loko o ka leka uila e pōkole a maopopo. Mai hoʻokomo i ka nui o nā huaʻōlelo, a e hoʻohana i nā kiʻi a me nā wikiō e hoʻokūpaʻa i kāu ʻōlelo. ʻO ka hopena o ka leka uila, pono e loaʻa kahi "call to action" e like me "kāomi ma ʻaneʻi e kūʻai," "kāomi ma ʻaneʻi e ʻike hou aku," a i ʻole "kāomi ma ʻaneʻi e kau inoa." Ma ka hoʻokumu ʻana i nā leka uila e like me kēia, hiki iā ʻoe ke hoʻonui i ka manawa e pane aku ai ka poʻe.
Ka Hoʻokomo ʻana i nā Mea Hana Hoʻokele
No ka hoʻokō ʻana i ke kūʻai leka uila kikohoʻe maikaʻi, pono ʻoe i nā mea hana hoʻokele. He mea kōkua kēia mau mea hana i ka hoʻouna ʻana i nā leka uila i kahi hui nui o nā kānaka i ka manawa like, a hiki iā lākou ke kōkua i ka hoʻokaʻawale ʻana i kāu papa inoa leka uila ma muli o nā makemake o ka poʻe. Hiki i kēia mau mea hana ke hāʻawi iā ʻoe i nā hōʻailona koʻikoʻi e pili ana i ka maikaʻi o kāu hoʻolaha. Hiki iā ʻoe ke ʻike i ka poʻe i wehe i kāu leka uila, ka poʻe i kaomi i nā loulou i loko, a i ʻole ka poʻe i holoi i kāu leka uila. Ma ka hoʻohana ʻana i kēia ʻike, hiki iā ʻoe ke hoʻomaikaʻi i kāu mau hoʻolaha e hiki mai ana. He nui nā ʻano mea hana like ʻole, e like me Mailchimp, Constant Contact, a i ʻole Sendinblue, a hiki iā ʻoe ke koho i ka mea kūpono loa no kāu ʻoihana.
Ka Hoʻokaʻawale ʻana i ka Papa Inoa
He kī koʻikoʻi ka hoʻokaʻawale ʻana i kāu papa inoa leka uila i ka holomua o ke kūʻai leka uila kikohoʻe. ʻO ka hoʻokaʻawale ʻana, ʻo ia ka hoʻokaʻawale ʻana i kāu papa inoa i nā pūʻulu liʻiliʻi ma muli o nā ʻano like ʻole, e like me ka makahiki, ke kāne, ka wahi, a i ʻole nā mea a lākou i kūʻai ai. He kōkua kēia hana no ka mea hiki iā ʻoe ke hoʻouna i nā leka uila kūikawā i kēlā me kēia pūʻulu. No ka laʻana, inā he hale kūʻai lole kāu, hiki iā ʻoe ke hoʻouna i nā hoʻolaha e pili ana i nā lole kāne i nā kāne wale nō, a i nā lole wahine i nā wahine wale nō. ʻO kēia ʻano hoʻolālā e hoʻonui i ka manawa e wehe ai ka poʻe i kāu leka uila, a e hoʻonui i ka manawa e kūʻai ai lākou i kāu huahana. He mea koʻikoʻi ka hoʻokaʻawale ʻana i ka papa inoa no ka mea he hōʻike ia i ka mahalo āu e hāʻawi nei i kāu mau mea kūʻai aku.
Ka Nānā ʻana i nā Hōʻailona o ka Holomua
No ka ʻike inā he kūleʻa kāu hoʻolālā kūʻai leka uila kikohoʻe, pono ʻoe e nānā i nā hōʻailona o ka holomua. ʻO nā hōʻailona nui e nānā ai, ʻo ia ka "open rate," ka "click-through rate," a me ka "conversion rate." ʻO ka "open rate," ʻo ia ka pakeneka o ka poʻe i wehe i kāu leka uila. ʻO ka "click-through rate," ʻo ia ka pakeneka o ka poʻe i kaomi i nā loulou i loko o kāu leka uila. A ʻo ka "conversion rate," ʻo ia ka pakeneka o ka poʻe i kūʻai i kāu huahana a i ʻole i hana i ka hana āu i makemake ai iā lākou e hana ma hope o ko lākou wehe ʻana i kāu leka uila. Ma ka nānā ʻana i kēia mau hōʻailona, hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo i ka mea e holo nei a me ka mea ʻole. He kōkua nui kēia ʻike i ka hoʻololi ʻana i kāu hoʻolālā i mea e ʻoi aku ka maikaʻi.
Ka Leka Uila ʻAʻole ʻōpala
He mea koʻikoʻi loa ka noho ʻana ma waho o ka pahu leka uila ʻōpala (spam folder) i ka holomua o ke kūʻai leka uila kikohoʻe. ʻO nā pūnaewele leka uila e like me Gmail a i ʻole Outlook, he mau kānana (filters) ko lākou e ʻike i nā leka uila ʻōpala a hoʻouna iā lākou i ka pahu ʻōpala. No ka pale ʻana i kēia, pono ʻoe e hōʻoia i ka ʻae ʻana o ka poʻe āu e hoʻouna nei i nā leka uila i kā lākou leka uila. Mai kūʻai i nā papa inoa leka uila mai nā pūnaewele ʻē aʻe. E hōʻoia i ka loaʻa ʻana o kahi loulou "unsubscribe" ma lalo o kēlā me kēia leka uila. ʻO ka loaʻa ʻana o kēia loulou, e hōʻike ana i kāu mahalo i ka poʻe i makemake ʻole e loaʻa nā leka uila mai kāu ʻoihana, a e kōkua nō hoʻi ia i ka pale ʻana i ka lilo ʻana i leka uila ʻōpala.
Ka Pono o ka hoʻomaikaʻi Mau ʻana
ʻAʻole hoʻokahi manawa wale nō ke kūʻai leka uila kikohoʻe, akā he hana mau ia. Pono ʻoe e hoʻomaikaʻi mau i kāu hoʻolālā a me kāu mau hana. Ma ka nānā ʻana i nā hōʻailona o ka holomua, hiki iā ʻoe ke ʻike i nā mea e holo nei a me nā mea ʻaʻole. Pono ʻoe e hoʻāʻo i nā mea hou, e like me nā poʻo inoa hou, nā kiʻi ʻokoʻa, a me nā hoʻolaha kūikawā. Hiki ke kōkua ka "A/B testing," ʻo ia hoʻi ke hoʻāʻo ʻana i ʻelua mana like ʻole o kahi leka uila e ʻike i ka mea e ʻoi aku ka maikaʻi. ʻO ka hoʻomaikaʻi mau ʻana he hōʻailona ia o ka ʻoihana ikaika, a e kōkua ia i ka hoʻonui ʻana i kāu pilina me kāu poʻe kūʻai aku. E hoʻomanaʻo, ʻo ke kūʻai leka uila kikohoʻe he huakaʻi ia, ʻaʻole he wahi hopena.

Ka Hopena a me ka Paipai ʻana
Ma ka hopena, he mea koʻikoʻi ke kūʻai leka uila kikohoʻe i ka holomua o kekahi ʻoihana i kēia au hou. He ʻano kūʻai maikaʻi a maikaʻi ʻole hoʻi ka hoʻolilo kālā no ka mea hiki iā ia ke kamaʻilio pololei me kāu poʻe kūʻai aku. Ma o ka hoʻokumu ʻana i kahi papa inoa leka uila ikaika, ka hoʻolālā ʻana i nā leka uila kūpono, a me ka hoʻohana ʻana i nā mea hana hoʻokele, hiki iā ʻoe ke hoʻokō i nā mea nui. E hoʻomanaʻo i ka hoʻomaikaʻi mau ʻana i kāu hoʻolālā, a e mahalo mau i kāu poʻe kūʻai aku. Ma ka hana ʻana i kēia, hiki iā ʻoe ke kūkulu i kahi pilina ikaika me kāu poʻe kūʻai aku, a e hoʻonui i ka holomua o kāu ʻoihana. Inā ʻaʻole ʻoe i hoʻomaka i ke kūʻai leka uila kikohoʻe, ʻo ia ka manawa kūpono e hoʻomaka ai.
He aha ka Kūʻai Leka Uila Kikohoʻe?
He ʻano kūʻai ʻoihana hou ʻo ke kūʻai leka uila kikohoʻe e hoʻohana ana i nā leka uila ma ke ʻano he mea hoʻolaha. ʻAʻole like me nā ʻano kūʻai kahiko e like me nā pepa hoʻolaha a i ʻole nā kīwī hoʻolaha, hiki i ke kūʻai leka uila kikohoʻe ke kamaʻilio pololei me ka poʻe i makemake maoli i kāu huahana a i ʻole lawelawe. ʻO ke kumu nui o kēia ʻano kūʻai ʻo ka hoʻokumu ʻana i ka pilina ma waena o kāu ʻoihana a me kāu mea kūʻai aku. Hiki ke hoʻohana ʻia no ka hoʻouna ʻana i nā hoʻolaha kūikawā, nā hoʻolaha huahana hou, E kūʻai i ka papa helu kelepona nā nūhou a me nā ʻike hou e pili ana i kāu ʻoihana. Ma ka hoʻohana ʻana i nā hōʻailona kikohoʻe, hiki iā ʻoe ke ʻike i ka poʻe i wehe i kāu leka uila, ka poʻe i kaomi i nā loulou i loko, a me nā mea ʻē aʻe. ʻO kēia ʻike e kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo i nā pono a me nā makemake o kāu mea kūʻai aku, a e hoʻololi i kāu hoʻolālā kūʻai e like me ia.
Ka Pono o ka Papa Inoa Leka Uila
ʻO kekahi o nā kī nui o ke kūʻai leka uila kikohoʻe kūleʻa, ʻo ia ka loaʻa ʻana o kahi papa inoa leka uila ikaika. ʻO ka papa inoa leka uila he hōʻiliʻili o nā leka uila o nā kānaka i ʻae e loaʻa nā leka uila mai kāu ʻoihana. He mea nui ka loaʻa ʻana o kahi papa inoa maoli a ʻae ʻia, no ka mea, ʻaʻole ʻoe makemake e lilo i mea hoʻouna leka ʻōpala. ʻO ka papa inoa leka uila maikaʻi, ʻo ia ka papa inoa o nā kānaka makemake maoli i kāu huahana a i ʻole lawelawe, a ʻo ia ka poʻe e pane aku ana i kāu mau leka uila. No ka hoʻomohala ʻana i kāu papa inoa, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā ʻano like ʻole, e like me nā palapala kau inoa ma kāu pūnaewele, nā hoʻolaha hoʻokūkū, a i ʻole nā makana hoʻokipa. ʻO ka hōʻoia ʻana i ka maikaʻi o kāu papa inoa he mea koʻikoʻi ia, no ka mea, e hoʻopakele ia iā ʻoe i ka manawa, ke kālā a me ka luhi.
Ka Hoʻolālā ʻana i nā Leka Uila Kūpono
ʻAʻole lawa ka loaʻa ʻana o ka papa inoa leka uila nui. Pono ʻoe e hoʻolālā i nā leka uila e hoihoi i ka poʻe. ʻO nā leka uila maikaʻi, he leka uila i hoʻolālā ʻia me ka manaʻo. ʻO ka poʻo inoa o ka leka uila he mea nui loa, no ka mea, ʻo ia ka mea e hoʻoholo ai inā e wehe a ʻaʻole paha ka mea heluhelu i ka leka. Pono ka poʻo inoa e pōkole, akā e hoʻopili i ka manaʻo. Pono nō hoʻi ka ʻike ma loko o ka leka uila e pōkole a maopopo. Mai hoʻokomo i ka nui o nā huaʻōlelo, a e hoʻohana i nā kiʻi a me nā wikiō e hoʻokūpaʻa i kāu ʻōlelo. ʻO ka hopena o ka leka uila, pono e loaʻa kahi "call to action" e like me "kāomi ma ʻaneʻi e kūʻai," "kāomi ma ʻaneʻi e ʻike hou aku," a i ʻole "kāomi ma ʻaneʻi e kau inoa." Ma ka hoʻokumu ʻana i nā leka uila e like me kēia, hiki iā ʻoe ke hoʻonui i ka manawa e pane aku ai ka poʻe.
Ka Hoʻokomo ʻana i nā Mea Hana Hoʻokele
No ka hoʻokō ʻana i ke kūʻai leka uila kikohoʻe maikaʻi, pono ʻoe i nā mea hana hoʻokele. He mea kōkua kēia mau mea hana i ka hoʻouna ʻana i nā leka uila i kahi hui nui o nā kānaka i ka manawa like, a hiki iā lākou ke kōkua i ka hoʻokaʻawale ʻana i kāu papa inoa leka uila ma muli o nā makemake o ka poʻe. Hiki i kēia mau mea hana ke hāʻawi iā ʻoe i nā hōʻailona koʻikoʻi e pili ana i ka maikaʻi o kāu hoʻolaha. Hiki iā ʻoe ke ʻike i ka poʻe i wehe i kāu leka uila, ka poʻe i kaomi i nā loulou i loko, a i ʻole ka poʻe i holoi i kāu leka uila. Ma ka hoʻohana ʻana i kēia ʻike, hiki iā ʻoe ke hoʻomaikaʻi i kāu mau hoʻolaha e hiki mai ana. He nui nā ʻano mea hana like ʻole, e like me Mailchimp, Constant Contact, a i ʻole Sendinblue, a hiki iā ʻoe ke koho i ka mea kūpono loa no kāu ʻoihana.
Ka Hoʻokaʻawale ʻana i ka Papa Inoa
He kī koʻikoʻi ka hoʻokaʻawale ʻana i kāu papa inoa leka uila i ka holomua o ke kūʻai leka uila kikohoʻe. ʻO ka hoʻokaʻawale ʻana, ʻo ia ka hoʻokaʻawale ʻana i kāu papa inoa i nā pūʻulu liʻiliʻi ma muli o nā ʻano like ʻole, e like me ka makahiki, ke kāne, ka wahi, a i ʻole nā mea a lākou i kūʻai ai. He kōkua kēia hana no ka mea hiki iā ʻoe ke hoʻouna i nā leka uila kūikawā i kēlā me kēia pūʻulu. No ka laʻana, inā he hale kūʻai lole kāu, hiki iā ʻoe ke hoʻouna i nā hoʻolaha e pili ana i nā lole kāne i nā kāne wale nō, a i nā lole wahine i nā wahine wale nō. ʻO kēia ʻano hoʻolālā e hoʻonui i ka manawa e wehe ai ka poʻe i kāu leka uila, a e hoʻonui i ka manawa e kūʻai ai lākou i kāu huahana. He mea koʻikoʻi ka hoʻokaʻawale ʻana i ka papa inoa no ka mea he hōʻike ia i ka mahalo āu e hāʻawi nei i kāu mau mea kūʻai aku.
Ka Nānā ʻana i nā Hōʻailona o ka Holomua
No ka ʻike inā he kūleʻa kāu hoʻolālā kūʻai leka uila kikohoʻe, pono ʻoe e nānā i nā hōʻailona o ka holomua. ʻO nā hōʻailona nui e nānā ai, ʻo ia ka "open rate," ka "click-through rate," a me ka "conversion rate." ʻO ka "open rate," ʻo ia ka pakeneka o ka poʻe i wehe i kāu leka uila. ʻO ka "click-through rate," ʻo ia ka pakeneka o ka poʻe i kaomi i nā loulou i loko o kāu leka uila. A ʻo ka "conversion rate," ʻo ia ka pakeneka o ka poʻe i kūʻai i kāu huahana a i ʻole i hana i ka hana āu i makemake ai iā lākou e hana ma hope o ko lākou wehe ʻana i kāu leka uila. Ma ka nānā ʻana i kēia mau hōʻailona, hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo i ka mea e holo nei a me ka mea ʻole. He kōkua nui kēia ʻike i ka hoʻololi ʻana i kāu hoʻolālā i mea e ʻoi aku ka maikaʻi.
Ka Leka Uila ʻAʻole ʻōpala
He mea koʻikoʻi loa ka noho ʻana ma waho o ka pahu leka uila ʻōpala (spam folder) i ka holomua o ke kūʻai leka uila kikohoʻe. ʻO nā pūnaewele leka uila e like me Gmail a i ʻole Outlook, he mau kānana (filters) ko lākou e ʻike i nā leka uila ʻōpala a hoʻouna iā lākou i ka pahu ʻōpala. No ka pale ʻana i kēia, pono ʻoe e hōʻoia i ka ʻae ʻana o ka poʻe āu e hoʻouna nei i nā leka uila i kā lākou leka uila. Mai kūʻai i nā papa inoa leka uila mai nā pūnaewele ʻē aʻe. E hōʻoia i ka loaʻa ʻana o kahi loulou "unsubscribe" ma lalo o kēlā me kēia leka uila. ʻO ka loaʻa ʻana o kēia loulou, e hōʻike ana i kāu mahalo i ka poʻe i makemake ʻole e loaʻa nā leka uila mai kāu ʻoihana, a e kōkua nō hoʻi ia i ka pale ʻana i ka lilo ʻana i leka uila ʻōpala.
Ka Pono o ka hoʻomaikaʻi Mau ʻana
ʻAʻole hoʻokahi manawa wale nō ke kūʻai leka uila kikohoʻe, akā he hana mau ia. Pono ʻoe e hoʻomaikaʻi mau i kāu hoʻolālā a me kāu mau hana. Ma ka nānā ʻana i nā hōʻailona o ka holomua, hiki iā ʻoe ke ʻike i nā mea e holo nei a me nā mea ʻaʻole. Pono ʻoe e hoʻāʻo i nā mea hou, e like me nā poʻo inoa hou, nā kiʻi ʻokoʻa, a me nā hoʻolaha kūikawā. Hiki ke kōkua ka "A/B testing," ʻo ia hoʻi ke hoʻāʻo ʻana i ʻelua mana like ʻole o kahi leka uila e ʻike i ka mea e ʻoi aku ka maikaʻi. ʻO ka hoʻomaikaʻi mau ʻana he hōʻailona ia o ka ʻoihana ikaika, a e kōkua ia i ka hoʻonui ʻana i kāu pilina me kāu poʻe kūʻai aku. E hoʻomanaʻo, ʻo ke kūʻai leka uila kikohoʻe he huakaʻi ia, ʻaʻole he wahi hopena.

Ka Hopena a me ka Paipai ʻana
Ma ka hopena, he mea koʻikoʻi ke kūʻai leka uila kikohoʻe i ka holomua o kekahi ʻoihana i kēia au hou. He ʻano kūʻai maikaʻi a maikaʻi ʻole hoʻi ka hoʻolilo kālā no ka mea hiki iā ia ke kamaʻilio pololei me kāu poʻe kūʻai aku. Ma o ka hoʻokumu ʻana i kahi papa inoa leka uila ikaika, ka hoʻolālā ʻana i nā leka uila kūpono, a me ka hoʻohana ʻana i nā mea hana hoʻokele, hiki iā ʻoe ke hoʻokō i nā mea nui. E hoʻomanaʻo i ka hoʻomaikaʻi mau ʻana i kāu hoʻolālā, a e mahalo mau i kāu poʻe kūʻai aku. Ma ka hana ʻana i kēia, hiki iā ʻoe ke kūkulu i kahi pilina ikaika me kāu poʻe kūʻai aku, a e hoʻonui i ka holomua o kāu ʻoihana. Inā ʻaʻole ʻoe i hoʻomaka i ke kūʻai leka uila kikohoʻe, ʻo ia ka manawa kūpono e hoʻomaka ai.