Weet je nog, toen Instagram eind 2019 de messaging-app Threads introduceerde? Een deel van de populariteit van deze nieuwe app bleek te komen door de ondertitelfunctie die Threads aanbood. Gebruikers ondertitelden hun video’s in Threads om ze vervolgens via TikTok verder te verspreiden (ouch). De functie was dus al ontwikkeld door Instagram.
De ondertitelfunctie bestaat al een tijdje op Facebook. En ook sinds september vorig jaar is het al mogelijk om je IGTV-video’s automatisch te ondertitelen in Instagram (zie afbeelding hieronder). Het is dus een logische stap om het nu als sticker toe te voegen aan Stories.
Bron: SocialMediaToday. Zo ondertitel je IGTV-video’s
Enthousiast als ik was, wilde ik meteen een Story maken en onder Telefoonlijsttitelen met deze sticker om met jullie te kunnen delen. Maar helaas hebben nog niet alle accounts toegang tot deze sticker. De accounts die hier al wel toegang toe hebben, kunnen de sticker alleen laden, bekijken, maar vervolgens niet plaatsen. Zoals je ook kunt zien in de video hierboven. De sticker zit dus (nog) echt in de testfase.
Wanneer de functie voor alle accounts beschikbaar wordt is nog niet duidelijk. Maar de verwachting is dat dit niet lang op zich zal laten wachten. Zie jij de sticker al verschijnen in je account als je zoekt op ‘Captions’?

Hoe populairder Instagram wordt, hoe interessanter het wordt voor hackers om accounts met veel volgers te hacken. Kassa plaatste hier recent een interessant item over. Als je account is gehackt, worden je foto’s en video’s vaak van je profiel verwijderd door de hacker. Lukt het je om je account weer terug te claimen? Dan ben je deze foto’s en video’s kwijt. Dubbel vervelend dus.
Maar nu heeft Instagram de prullenbak-functie geïntroduceerd. Foto’s en video’s die je hebt verwijderd kun je nog 30 dagen lang ’terugzetten’ of definitief verwijderen. Ze noemen deze functie zelf ‘Recently Deleted’. Als je een foto of video wil terugzetten of definitief wil verwijderen uit deze bewaarmap, moet je je eerst per e-mail of SMS verifiëren.
Waar kun je deze geheime prullenbak vinden? Ga in de Instagram-app naar ‘Instellingen’, vervolgens klik je op ‘Account’ en daarna op ‘Recent verwijderd’.
Instellingen om je recent verwijderde foto's en video's terug te halen
Heb je per ongeluk een foto of video verwijderd, of heb je spijt van een verwijderd item? Dan is deze functie natuurlijk ook handig. Maar in eerste instantie heeft Instagram deze functie in het leven geroepen om het hack-leed te verlichten.
Je verwijderde bestanden worden dertig dagen bewaard. Behalve de niet-gearchiveerde verwijderde stories. Die blijven 24 uur in de prullenbak.