近来,人们对印度的迷恋尤其源于人们对印度经济表现的卓越认知。这种判断主要基于印度人均国民收入增长的故事(这个故事现在已开始解开),以及据称收入贫困率显著下降的故事(这引发了关于如何正确衡量金钱指标匮乏的激烈争论)。至少对于该国一部分公民而言,这些物质进步方面伴随着越来越自觉的(更不用说错综复杂的)学术讨论,这些讨论主导了印度最近的发展经历的各种现象:自由化、全球化、后殖民主义、世俗主义、“少数民族主义”、“非居民印度主义”、种姓、腐败……
西方人怀着既担忧又期待的心情(引发这种期待的因素分别是印度似乎正在走向经济整合,以及西方商品eBay 数据 和服务将迎来一个庞大而友好的市场),而精英阶层和中上阶层的印度则在前进,从某种角度来看,人们可以认为,印度的自信、尖锐、自私和彻头彻尾的傲慢越来越强烈。在现有的各种各样对印度的描述中,不可避免地会有讽刺——可以说,讽刺的动力来自于对国家的参与和热爱,而不是对国家的任性。
这部戏仿作品的元素可能涵盖印度对板球的痴迷、印度上层人士成为超级大国的梦想、中产阶级的野心和道德观,以及印度解构主义中难以理解的错综复杂的学术过度。这些元素加在一起,可能构成了 GV Desani 在《关于 H. Haterr 的一切》的前言中所说的“姿态”:
印度中间人(对作者):先生,如果你不把你的作品确定为小说,那我们怎么把它列为条目呢?先生,普通民众有权知道。
作者(对印度中间人):先生,我认为它是一种姿态。先生,普通民众有权知道。
印度中间人(对作者):先生,目前对姿态没有迫切需求。现在对小说有迫切需求。先生,我们是文学代理人,不是自由代理人。
作者(对印度中间人):先生,我认为它是一种小说。先生,请相应地列为条